I do identify both of these with the girl i was, and although i prefer my 5-year old self i find that letting her 'come out and play' is hard, even with the simple choice of clothing. My mind (expecting people to dislike my clothing, due to my mother's verbal and emotional abuse and my father's physical abuse) tells me that my fiance' will leave me or cheat on me, because i don't dress 'normal'. He is an exceptionally wonderful, fun and sweet person who has told me many times that he would rather that i dress in the pink, sweet innocent clothes because he thinks i look 'sweet and warm and inviting'. He is fine with the more tomboyish, baseball-and-Han-Solo-and-Green-Day loving 12 year old, but encourages me to welcome and love the 5 year old especially because it is hard, and it's the part of me needing healing. (At age 12 i was being physically abused by a different relative with whom i lived b/c they got custody, but i actually have no anger or pain about it, since they hurt me in a far less permanent way than my mommy.) (Calling her 'Mommy' was very hard just now...sorry for rambling.)
I've gotten teased in the past for being a 'big baby' and it hurt, so i stopped feeling free to be ME.
Now i realise that i don't WANT to be 'grown up'. I want to work so that i can take care of myself in the 'big' ways...but to completely 'grow up'? To give up my calico critters and my dresses and aprons and my Disney Princess movies & music? To give up my ability to look at the world and see the dwarves digging for gold in the woods, or the dragon flying around a mountain, or the fairy dancing in the garden, or the unicorn under the apple tree, or the mermaid in the lake, or the goodness and hope and beauty in everything? To simply accept that people are bad and you can't change them and they won't change and i have to live with them? To stop dreaming, to stop hoping, to stop feeling?
I don't think so.
Sorry if this is just rambling, but has anyone else felt judged by others for the way the dress or something?